Profesjonalny dziennik tradera. Statystyki, które dają przewagę.

Data wejścia w życie: 04.09.2026

§1. Postanowienia ogólne

1. Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego TradeLOG.pl (dalej: „Serwis") oraz świadczenia usług drogą elektroniczną.
2. Właścicielem i operatorem Serwisu jest: SEOPRO, ul. Koralowa 12, 64-930 Kotuń (dalej: „Usługodawca").
3. Kontakt z Usługodawcą: bok@tradelog.pl
4. Korzystanie z Serwisu oznacza akceptację niniejszego Regulaminu.

§2. Definicje

1. Serwis – platforma internetowa dostępna pod adresem tradelog.pl umożliwiająca prowadzenie dziennika tradera.
2. Użytkownik – osoba fizyczna, która ukończyła 18 lat i posiada pełną zdolność do czynności prawnych, korzystająca z Serwisu.
3. Konto – indywidualne konto Użytkownika w Serwisie, chronione loginem i hasłem.
4. Usługa – usługa świadczona drogą elektroniczną polegająca na udostępnieniu narzędzia do prowadzenia dziennika tradera z funkcjami statystyk, analizy psychologii i dyscypliny tradingowej.
5. Subskrypcja – płatny dostęp do funkcji Serwisu w wybranym planie (Pro lub Premium).

§3. Rodzaje i zakres usług

1. Serwis oferuje następujące usługi:
   • Prowadzenie elektronicznego dziennika transakcji tradingowych
   • Automatyczne generowanie statystyk tradingowych
   • Analiza psychologii i emocji w tradingu
   • Analiza dyscypliny i realizacji planu tradingowego
   • Kalendarz z dziewnymi statystykami
2. Dostęp do pełnej funkcjonalności Serwisu wymaga wykupienia płatnej Subskrypcji.
3. Usługodawca oferuje nowym Użytkownikom 7-dniowy bezpłatny okres próbny planu Pro, uruchamiany automatycznie przy rejestracji Konta, bez podawania danych karty płatniczej.

§4. Rejestracja i Konto

1. Korzystanie z Serwisu wymaga utworzenia Konta poprzez wypełnienie formularza rejestracyjnego.
2. Użytkownik zobowiązany jest podać prawdziwe dane oraz utrzymywać je w aktualności.
3. Użytkownik odpowiada za zachowanie poufności hasła do Konta.
4. Zabrania się udostępniania Konta osobom trzecim.
5. Usługodawca może odmówić rejestracji lub zablokować Konto w przypadku naruszenia Regulaminu.

§5. Płatności i Subskrypcja

1. Ceny Subskrypcji są podane na stronie Serwisu i zawierają podatek VAT.
2. Dostępne plany:
   • Free: 0 zł – darmowy plan z limitem 50 transakcji łącznie (dotyczy dodawania nowych transakcji; dane zapisane wcześniej pozostają dostępne)
   • Pro: 99 zł/miesiąc lub 990 zł/rok
   • Premium: 149 zł/miesiąc lub 1490 zł/rok
3. Płatności obsługiwane są przez zewnętrznego operatora płatności Stripe.
4. Subskrypcja odnawia się automatycznie na kolejny okres rozliczeniowy, chyba że Użytkownik anuluje ją przed końcem bieżącego okresu.
5. Użytkownik może anulować Subskrypcję w dowolnym momencie w ustawieniach Konta.
6. Po anulowaniu Subskrypcji dostęp do płatnych funkcji pozostaje aktywny do końca opłaconego okresu.

§6. Okres próbny

1. Nowi Użytkownicy otrzymują przy rejestracji 7-dniowy bezpłatny okres próbny planu Pro. Okres próbny przysługuje jednokrotnie na Konto.
2. Okres próbny daje dostęp do funkcji planu Pro.
3. Rozpoczęcie okresu próbnego nie wymaga podania danych karty płatniczej ani zawarcia umowy o płatną Subskrypcję.
4. Po zakończeniu okresu próbnego Konto przechodzi automatycznie na plan Free; Użytkownik nie jest obciążany żadną opłatą. Dane zapisane w okresie próbnym pozostają na Koncie.
5. Przejście na płatną Subskrypcję (Pro lub Premium) wymaga odrębnego, wyraźnego złożenia zamówienia z obowiązkiem zapłaty przez operatora płatności Stripe.

§7. Prawo odstąpienia od umowy

1. Użytkownik będący konsumentem ma prawo odstąpić od umowy w terminie 14 dni od jej zawarcia bez podania przyczyny.
2. Prawo odstąpienia nie przysługuje, jeżeli Usługodawca wykonał w pełni usługę za wyraźną zgodą Użytkownika, który został poinformowany przed rozpoczęciem świadczenia, że po spełnieniu świadczenia przez Usługodawcę utraci prawo odstąpienia od umowy.
3. Dodatkowo Usługodawca oferuje 14-dniową gwarancję zwrotu pieniędzy dla planu Premium – w tym okresie Użytkownik może zrezygnować i otrzymać pełny zwrot bez podania przyczyny.

§8. Reklamacje

1. Reklamacje należy zgłaszać na adres e-mail: bok@tradelog.pl
2. Reklamacja powinna zawierać: dane Użytkownika, opis problemu oraz oczekiwany sposób rozwiązania.
3. Usługodawca rozpatrzy reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania.

§9. Obowiązki Użytkownika

1. Użytkownik zobowiązuje się do:
   • Korzystania z Serwisu zgodnie z prawem i dobrymi obyczajami
   • Niepodejmowania działań mogących zakłócić działanie Serwisu
   • Nieudostępniania swojego Konta osobom trzecim
   • Nierozsyłania spamu ani treści niezgodnych z prawem

§10. Odpowiedzialność

1. Serwis służy wyłącznie do celów informacyjnych i edukacyjnych. Nie stanowi doradztwa inwestycyjnego ani rekomendacji finansowych.
2. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za decyzje inwestycyjne podejmowane przez Użytkownika.
3. Usługodawca nie gwarantuje osiągnięcia zysków z tradingu.
4. Dane wprowadzane ręcznie — w tym z pamięci, np. w kreatorze „10 ostatnich transakcji" — Użytkownik wprowadza na własną odpowiedzialność i odpowiada za ich poprawność; statystyki i wnioski generowane automatycznie na ich podstawie mają charakter wyłącznie orientacyjny i nie stanowią rekomendacji inwestycyjnej.
5. Usługodawca dokłada starań, aby Serwis działał bez zakłóceń, jednak nie gwarantuje jego nieprzerwanej dostępności.
6. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych spowodowaną okolicznościami niezależnymi od niego.

§11. Własność intelektualna

1. Wszelkie prawa do Serwisu, w tym prawa autorskie, znaki towarowe i know-how, należą do Usługodawcy.
2. Użytkownik nie nabywa żadnych praw własności intelektualnej do Serwisu poza prawem do korzystania z niego zgodnie z Regulaminem.

§12. Ochrona danych osobowych

1. Administratorem danych osobowych Użytkowników jest Usługodawca.
2. Szczegółowe informacje o przetwarzaniu danych osobowych znajdują się w Polityce Prywatności.

§13. Zmiany Regulaminu

1. Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu z ważnych przyczyn.
2. O zmianach Użytkownicy zostaną poinformowani drogą e-mailową z 14-dniowym wyprzedzeniem.
3. Kontynuowanie korzystania z Serwisu po wejściu zmian w życie oznacza ich akceptację.

§14. Postanowienia końcowe

1. W sprawach nieuregulowanych Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego.
2. Ewentualne spory będą rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby Usługodawcy, z zastrzeżeniem praw konsumenta do wyboru sądu właściwego dla jego miejsca zamieszkania.
3. Regulamin wchodzi w życie z dniem publikacji na stronie Serwisu.

Data wejścia w życie: 04.09.2026

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest:

SEOPRO
ul. Koralowa 12
64-930 Kotuń
E-mail: bok@tradelog.pl

2. Jakie dane zbieramy

W ramach korzystania z serwisu TradeLOG.pl zbieramy następujące dane:

• Dane rejestracyjne: adres e-mail, hasło (zaszyfrowane)
• Dane transakcyjne: informacje o transakcjach tradingowych wprowadzane przez Użytkownika (pary walutowe, wyniki, daty, notatki, emocje)
• Dane płatnicze: obsługiwane przez operatora Stripe – nie przechowujemy danych kart płatniczych
• Dane techniczne: adres IP, typ przeglądarki, system operacyjny, dane o urządzeniu
• Pliki cookies: zgodnie z Polityką Cookies

3. Cele przetwarzania danych

Twoje dane przetwarzamy w następujących celach:

• Świadczenie usług – prowadzenie Konta, udostępnianie funkcji dziennika tradera (podstawa: wykonanie umowy, art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
• Obsługa płatności – realizacja transakcji, fakturowanie (podstawa: wykonanie umowy)
• Komunikacja – odpowiadanie na zapytania, wysyłanie powiadomień systemowych (podstawa: prawnie uzasadniony interes, art. 6 ust. 1 lit. f RODO)
• Marketing – wysyłanie newslettera, jeśli wyraziłeś zgodę (podstawa: zgoda, art. 6 ust. 1 lit. a RODO)
• Analityka – ulepszanie serwisu, analiza sposobu korzystania (podstawa: prawnie uzasadniony interes)
• Bezpieczeństwo – ochrona przed nadużyciami, zapewnienie bezpieczeństwa (podstawa: prawnie uzasadniony interes)
• Obowiązki prawne – wypełnianie obowiązków podatkowych i księgowych (podstawa: obowiązek prawny, art. 6 ust. 1 lit. c RODO)

4. Okres przechowywania danych

• Dane Konta: przez czas posiadania aktywnego Konta + 30 dni po jego usunięciu
• Dane transakcyjne: przez czas posiadania Konta (możesz je usunąć samodzielnie)
• Dane rozliczeniowe: 5 lat od końca roku podatkowego (obowiązek prawny)
• Dane marketingowe: do momentu wycofania zgody
• Logi techniczne: maksymalnie 12 miesięcy

5. Odbiorcy danych

Twoje dane mogą być przekazywane następującym podmiotom:

• Stripe – operator płatności (dane niezbędne do realizacji płatności)
• Dostawca hostingu – przechowywanie danych na serwerach
• Dostawca poczty e-mail – wysyłka wiadomości systemowych
• Google Analytics – analityka (dane zanonimizowane)
• Organy państwowe – jeśli wymagają tego przepisy prawa

Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych podmiotom trzecim.

6. Przekazywanie danych poza EOG

Niektórzy nasi dostawcy usług (np. Stripe, Google) mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. W takich przypadkach transfer odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską lub innych mechanizmów zgodnych z RODO.

7. Twoje prawa

Przysługują Ci następujące prawa:

• Prawo dostępu – możesz uzyskać informację o przetwarzanych danych
• Prawo do sprostowania – możesz poprawić nieprawidłowe dane
• Prawo do usunięcia („prawo do bycia zapomnianym") – możesz żądać usunięcia danych
• Prawo do ograniczenia przetwarzania
• Prawo do przenoszenia danych – możesz otrzymać swoje dane w formacie nadającym się do odczytu maszynowego
• Prawo do sprzeciwu – wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie
• Prawo do wycofania zgody – w każdym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed wycofaniem
• Prawo do skargi – do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa)

Aby skorzystać ze swoich praw, skontaktuj się z nami: bok@tradelog.pl

8. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Twoich danych, w tym:

• Szyfrowanie połączenia (SSL/TLS)
• Szyfrowanie haseł (bcrypt)
• Regularne kopie zapasowe
• Ograniczony dostęp do danych
• Monitoring bezpieczeństwa

9. Profilowanie

Nie podejmujemy zautomatyzowanych decyzji, w tym profilowania, które wywołują skutki prawne lub istotnie wpływają na Użytkownika.

10. Zmiany Polityki Prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji niniejszej Polityki Prywatności. O istotnych zmianach poinformujemy drogą e-mailową lub poprzez komunikat w Serwisie.

11. Kontakt

W sprawach związanych z ochroną danych osobowych możesz się z nami skontaktować:

E-mail: bok@tradelog.pl
Adres: SEOPRO, ul. Koralowa 12, 64-930 Kotuń

Data wejścia w życie: 04.09.2026

1. Czym są pliki cookies?

Pliki cookies (ciasteczka) to małe pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu podczas korzystania z serwisu. Służą do zapamiętywania preferencji, utrzymywania sesji logowania oraz analizy sposobu korzystania z serwisu.

2. Administrator

Administratorem plików cookies jest:
SEOPRO
ul. Koralowa 12, 64-930 Kotuń
E-mail: bok@tradelog.pl

3. Rodzaje używanych cookies

3.1. Cookies niezbędne (wymagane)

Są konieczne do prawidłowego działania serwisu. Bez nich nie można korzystać z podstawowych funkcji.

Nazwa	Cel	Czas przechowywania
wordpress_logged_in_*	Utrzymanie sesji zalogowanego użytkownika	Sesja / 14 dni
wp_*	Funkcjonalność WordPress	Sesja
cookies_accepted	Zapamiętanie zgody na cookies	1 rok

3.2. Cookies analityczne

Pomagają nam zrozumieć, jak użytkownicy korzystają z serwisu. Dane są anonimizowane.

Nazwa	Dostawca	Cel	Czas przechowywania
_ga, _ga_*	Google Analytics	Statystyki odwiedzin	2 lata
_gid	Google Analytics	Rozróżnianie użytkowników	24 godziny

3.3. Cookies funkcjonalne

Zapamiętują preferencje użytkownika i personalizują serwis.

Nazwa	Cel	Czas przechowywania
tj_currency	Preferowana waluta (USD/PLN)	1 rok
tj_theme	Motyw (jasny/ciemny)	1 rok

3.4. Cookies podmiotów trzecich

Cookies ustawiane przez zewnętrznych dostawców usług:

Dostawca	Cel	Polityka prywatności
Stripe	Obsługa płatności	stripe.com/privacy
Google	Analityka, czcionki	policies.google.com/privacy

4. Podstawa prawna

• Cookies niezbędne – przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)
• Cookies analityczne i marketingowe – przetwarzane na podstawie zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO)

5. Zarządzanie cookies

Możesz zarządzać plikami cookies na kilka sposobów:

5.1. Ustawienia przeglądarki

Każda przeglądarka umożliwia zarządzanie cookies:

• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Safari
• Microsoft Edge

5.2. Wyłączenie Google Analytics

Możesz zainstalować dodatek do przeglądarki blokujący Google Analytics: Google Analytics Opt-out

6. Konsekwencje wyłączenia cookies

Wyłączenie cookies niezbędnych może spowodować nieprawidłowe działanie serwisu, w tym:

• Problemy z logowaniem
• Konieczność ponownego logowania przy każdej wizycie
• Utratę zapamiętanych preferencji

7. Zmiany Polityki Cookies

Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji niniejszej Polityki Cookies. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na stronie serwisu.

8. Kontakt

Pytania dotyczące plików cookies kieruj na: bok@tradelog.pl